Middle-earth Voice Casts

BY ACTOR

MOVIES

The Hobbit (1977)

    Orson Bean -- Bilbo Baggins

    Richard Boone -- Smaug

    Hans Conried -- Thorin Oakenshield

    Jack DeLeon -- Dwalin, Oin, Gloin, Fili, Kili, Nori, Ori, Bifur, Bofur

    Paul Frees -- Bombur

    John Huston -- Gandalf the Grey

    Don Messick -- Balin, Lord of the Eagles

    Otto Preminger -- Elvenking

    Cyril Ritchard -- Elrond

    John Stephenson -- Dori, Bard, Great Goblin

    Brother Theodore -- Gollum

The Lord of the Rings (1978)

    Norman Bird -- Bilbo Baggins

    David Buck -- Gimli

    Simon Chandler -- Merry Brandybuck

    Michael Graham Cox -- Boromir

    Annette Crosbie -- Galadriel

    Anthony Daniels -- Legolas

    Michael Deacon -- Wormtongue

    Christopher Guard -- Frodo Baggins

    Dominic Guard -- Pippin Took

    John Hurt -- Aragorn

    Fraser Kerr -- Saruman

    Andre Morell -- Elrond

    Michael Scholes -- Sam Gamgee

    William Squire -- Gandalf

    Philip Stone -- Theoden

    Alan Tilvern -- Innkeeper

    John Westbrook -- Treebeard

    Peter Woodthorpe -- Gollum

The Return of the King (1980)

    Orson Bean -- Frodo Baggins, Bilbo Baggins

    Nellie Bellflower -- Eowyn

    Theodore Bikel -- Aragorn

    William Conrad -- Denethor

    Paul Frees -- Elrond

    John Huston -- Gandalf

    Casey Kasem -- Merry Brandybuck

    Roddy McDowall -- Sam Gamgee

    Sonny Melendrez -- Pippin Took

    Don Messick -- Theoden, Mouth of Sauron

    John Stephenson -- Witch-king

    Brother Theodore -- Gollum

    Glenn Yarbrough -- Minstrel of Gondor

GAMES

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (September 2002)

    Cliff Broadway -- Sam Gamgee

    Quinton Flynn -- Merry Brandybuck, Gollum

    Jennifer Hale -- Galadriel, Lobelia, Rosie Cotton

    James Horan -- Gimli, Boromir, Bill Ferny

    Tom Kane -- Gandalf, Nali

    Scott Menville -- Sam Gamgee

    Daran Norris -- Aragorn, Tom Bombadil, Blairman Butterbur, Black Riders

    Jim Piddock -- Bilbo Baggins, Elrond

    Michael Reisz -- Legolas, Milo Burrows

    Kath Soucie -- Goldberry, Arwen, Angelica Baggins

    Steve Staley -- Frodo Baggins, Celeborn, Glorfindel

    James Arnold Taylor -- Pippin Took, Minto Burrows, Robin Smallburrow

The Lord of the Rings: The Two Towers (October 2002)

    Orlando Bloom -- Legolas

    Ian McKellen -- Gandalf

    Chas Mitchell -- Captain of Rohan

    Viggo Mortensen -- Aragorn

    John Rhys-Davies -- Gimli

    Carole Ruggier -- Eowyn

    Don Veca -- Lurtz

    Jim Ward -- Saruman

    Elijah Wood -- Frodo Baggins

The Hobbit (October 2003)

    Dee Bradley Baker -- Gollum

    Michael Beattie -- Bilbo Baggins

    Nathan Carlson -- Bofur

    Rob Dean -- Thranduil

    Jennifer Hale -- Lianna

    James Horan -- Smaug

    Tom Kane -- Kili

    Daran Norris -- Bombur

    Patrick Pinney -- Beorn

    Victor Raider-Wexler -- Balin, The Master

    Clive Revill -- Thorin Oakenshield

    Andre Sogliuzzo -- Bard

    Jim Ward -- Gandalf

    Wally Wingert -- Balfor

The Return of the King (2003)
War of the Ring (2003)
The Third Age (2004)
The Battle for Middle-Earth (2004)
The Battle for Middle-Earth II (2006)
Conquest (2009)
Aragorn's Quest (2010)

    Eric Artell -- Merry Brandybuck

    Sean Astin -- Sam Gamgee

    Steve Blum -- Boromir, King of the Dead

    Chris Edgerly -- Eomer

    Kieron Elliott -- Pippin Took

    Crispin Freeman -- Legolas

    Elan Garfias -- Pippin Gamgee

    Brian George -- Theoden, Barliman Butterbur

    Jennifer Hale -- Arwen, Galadriel

    Tom Kane -- Gandalf, Hama

    Yuri Lowenthal -- Frodo Baggins

    Andy Pessoa -- Frodo Gamgee

    Jim Piddock -- Bilbo Baggins, Elrond

    John Rhys-Davies -- Gimli

    Eliza Jane Schneider -- Eowyn

    Hynden Walch -- Rosie

War in the North (2011)
Middle-earth: Shadow of Mordor (2014)

    Laura Bailey -- Ioreth

    Troy Baker -- Talion

    Claudia Black -- Queen Marwen

    JB Blanc -- The Tower

    Steve Blum -- Sauron, Nemesis Orcs

    Adam Croasdell -- Torvin

    Alistair Duncan -- Wraith

    Roger Jackson -- Saruman

    Phil LaMarr -- Ratbag

    Yuri Lowenthal -- Humans

    Nolan North -- Black Hand

    Liam O'Brien -- Gollum

    Kirk Thornton -- Orcs

Middle-earth: Shadow of War (2017)

    Ike Amadi -- Baranor

    Laura Bailey -- Eltariel

    Troy Baker -- Talion

    JB Blanc -- Dagor

    Steve Blum -- Sauron

    Alastair Duncan -- Celebrimbor

    Gideon Emery -- Bruz, Suladan

    Jennifer Hale -- Galadriel

    Phil LaMarr -- Ratbag

    Pollyanna McIntosh -- Shelob

    Matthew Mercer -- Witch-king

    Nolan North -- Isildur

    Liam O'Brien -- Gollum

    Toks Olagundoye -- Carnan

    Nicole Tompkins -- Idril